...:::( Hồ Chí Man ):::...

« Show meï…heu Youdi ‘Hiddi, How do you do ? » (Flander’s Scottish cousin)

Salut, ca va?

Alors voilà, cinquieme jour… Ben il s’en est passe des choses !

Je sais pas a qui j’avais deja raconte ou se situait mon lieu de villegiature… ca fait rien, je le repete a tous. Pour ceux qui connaissent un minimum le coin, je suis situe sur la 99 street et entre Broadway et Amsterdam Avenue… autant dire que je suis a deux pate de maisons de central park ! Alors j’en profite puisque je fais le sportif et que depuis deja deux matin je vais me faire des ptits runs autour du reservoir (en americain ca donne « ze Res’erw’ouar »), le grand lac de Central park (Ze Park pour les intimes). Meme qu’aujourd’hui j’me suis tape deux tours de ce reservoir ben je peux vous assurer que c’est quand meme un bon morceau a avaler… surtout quand , comme moi j’avais plus eu l’occase depuis longtemps de faire du sport (…parlez-en a vos copines ) ! D’ailleurs ce reservoir si vous voulez savoir a quoi ca ressemble ben vous avez qu’a regarder « Marathon man ». Pour ceux qui ont vu ce film, il s0agit de cet espece d’espace grillage autour duquel il a l’habitude de faire le hamster a l’horizontal… (entendez courir). Enfin bon, sachez cependant que c’est quand meme bien plus sympa que dans le film passk y a une de ces mega belle vue, c est assez incroyable… surtout qu’aujourd’hui, j’ai eu le bonheur de croiser Môssieur le Hawk sur son arbre perche ! C’est completement fou ca, un faucon en plein Manhattan ! Il est passe juste au-dessus de moi pis il s’est perche sur un arbre et apres ca, quand j’ai voulu prendre une photo (passk en bon touriste g toujours mon appareil avec moi), il a rien trouve de mieux a faire que de se faire la malle…Si j’avais su c’est pas un appareil que j’aurais pris, mais une mitrailleuse…pis la je l’aurais pas loupe… ! En tout cas, croyez-moi ou pas c’est incroyable le nombre de ptits z’animaux qu’il y a dans ce parc. Par exemple y a aussi des ecureuils par dizaines pis j’aime autant vous dire que niveau crainte c’est un peu le meme style que les pigeons a Venise ! Jusque la j’avais jamais approche un squirrel d’aussi pres …Moments d’intenses emotions !

Sinon, je vous avais egalement dis que j’allais partir a la recherche (ou devrais-je dire a la traque) des Niouiorkais sympatoches ! …ben le lendemain de mon mail (a peu pres passk avec le decalage je suis tout perturbe) le Pater familia m’annonce que dans leur communaute ils ont pour habitude qe tous les samedis ils organisent une sorte de mega-bouffe (!) pour tous les Homeless people qui veulent bien venir…alors moi dans mon esprit altruiste de toujours j’lui dis « ben si y a besoin d’aide…chuis la ! »(Traduction VF)…alors resultat des courses, des le lendemain matin a 9h j’etais derriere ma salade de pommes de terres !

En attendant j’ai fait des connaissances parmi ces gars la, y’en a des bien sympa ! …y en a un qui m’a fait marrer, il m’dit « It’s dangerous overthere : you can be beaten, killed and after that they will even take your clothes off » Ah ah ah…y’a pas a dire ils savent trouver le mot qu’il faut pour la rigolade nos amis US… N’empeche que depuis je me suis quand meme paye un spray au poivre (…a defaut d’avoir suffisamment de cash pour un bon vieux six coups !)

Je serais d’ailleurs surement la les prochains samedis alors si ils me racontent d’autres bonnes blagues comme cella-la je vous en ferais part au plus vite !

Special dedicace de ce passage a Michoko aka Simõn aka El Simoné

Autre chose : Chinatown !

Chinatown c’est Ze place pour le touriste en mal de «discussion de bout de gras »… je remarque qu’il y a un syndrome quand les choses sont deja pas cheres c’est qu’on veut les payer encore moins cher… cela n‘engage nullement votre serviteur…passk personnellement dans mon cas j’ai negocie qu’une seule chose et pis encore je suis sur que j’ai du me faire entuber quand meme ! (David help me j’ai besoin de lecons !). Pis c’est aussi le royaume du discount, moins cher tu trouves pas : 5 tshirts pour dix dollars, 20 cartes postales pour 1 « Buck »… Enfin voilà quoi mais cependant je dois dire qu’il y a la-bas toujours un flic qui traine pour gacher le plaisir que tu as a rouler tout et tout le monde… d0ailleur c’est indecent passk personnellement je les ai vu saissir un stock de faux DVD et CD ben y’en avais 3 sacs poubelles King size (US style) remplis …Pis tu crois qu’ils en auraient profite pour balancer ca dans la foule en delire ? malheureusement je crois qu’ils ont pas la meme conception que moi de l’altruisme…

Bon enfin je vous passe les details sur les restos trop bons et moins cher que gratos qu’on trouve la-bas (compare a Geneve…)

Sinon j’ai aussi ete voir, en vrac, un porte-avions, un sous-marin nucleaire et pis un destroyer… D’aileurs y’avait meme un F-117 (pour ceux qui connaisent un peu le domaine !)… j’ai des photos pour ceux (et surtout celles) que ca interesse… Venez a la maison a l’occase (…et ramenez vos copines suedoises !)

Enfin aujourd’hui (23.12) j’ai ete voir le coup d’œil qu’on a depuis l’empire state building ! …C’est a dire que j’croyais avoir le mega bon plan avec c’k’ils appellent le city-pass (dans la pub : « Metrocard gets you there, citypass gets you in »)….ben en attendant j’etais visiblement pas le seul a me dire que 16h c’etait la meilleure heure pour avoir NY de jour et de nuit pis en plus de ca ils ont le chic pour placer des filles d’attentes a collimacons et entree inversee pour les chiffres pairs les jours de pleine lune et pour les autres faut attendre le prochain 36 du mois suivant ! Enfin bon…finalement en haut ca vaut le coup d’œil…avant que les larmes de tes yeux collent tes paupieres (tellement y’a du vent et que tu te geles mechamment)! … Enfin bon, faut quand meme attendre que le soleil se couche si tu veux prendre la ville de nuit…pis la y a malheureusment rien a faire… faut attendre (« Oh non…encore »I) Enfin vous verrez, je vous envoie les photos dans le mail qui suit !

Ben voilà, sur ce je vous rassure : je suis toujours vivant, ma famille n’est VRAIMENT pas sectaire (mais alors pas du tout), j’ai pas pris 15 kilos (pour l’instant), y a pas de gang qui campe en bas de chez moi, je me suis pas fait agresser dans le metro, personne fume du crack dans mon entourage proche, j’ai pas l’impression que qqn prend des photos de moi nu a travers la fenetre (passk y a des immeubles partout autour !) pis de toute facon y a pas moyen de se les procurer et enfin rassurez vos amies je n’ai encore trouve personne (Bouâââââh snîîîîîîîîîîîffff !) !

Donc voilà, je signalerai encore que je suis super decu de tres petit nombre de reponses que j’ai recu de votre part… Vilains ! ALORS BOUGEZ VOS DERCHES ET ACTIVEZ VOS CH’TITS DOIGTS VELUS !!!

Sur ce : paix et amour (legerement teinte de Sex, Drug and Rock’n’Roll) !

A bientôt !

-Jan-

PS :LES PHOTOS DE NYC SONT DANS LE MAIL SUIVANT !!!

Salut a tous !

Bien le bonjour de New-York (Avec accent « south-Dakota »=Nyou’yo’k) ! Comme vous le savez tous (faut dire que j’etais quand meme monstre heu-reux de partir), je suis donc maintenant a NYC chez des amis de ma mere tres sympathiques ! La ville est bien sympa, et elle a l’air quand meme assez enorme ! L’orientation est cependant relativement aisee puisqu’ici les rues se coupent quasiment toutes a angle droit et qu’elles n’ont pas de nom mais des numeros qui sont trop faciles a retenir (meme pour moi…)

Je dois par contre dire que pour l’instant les « Niouyorkais » ils sont pas monstre communicatifs… Bon faut dire que les types ils vont pas non plus m’arreter dans la rue et pis me taper la discuss’ pour le plaisir…Pis faut aussi dire que je suis comme qui dirait la depuis meme pas 24h… Mais promis je vais aller a la rencontre de l’autochtone !

Le voyage en avion etait bien cool, quand meme legerement bordelique (mais qui peut rester dans son siege tranquillement pendant 6 heures de suite ?). J’ai essaye de faire des photos depuis l’avion de la ville mais c’etait malheureusement pas possible parce que l’aeroport et la ville sont trop loins …enfin bon il sont a un quartier de difference mais ca suffit pour qu’on ne voie meme pas Manhattan…

Deuxieme impression, de la ville elle-meme cette fois-ci, c’est quand meme vachement different des villes a l’euopeenne…y’a des magasins partout (meme a Harlem, le premier quartier que j’ai vu en sortant de l’aeroport), des gens dans les rue (beaucoup), plein de jeunes qui ressemblent a des mega-rebelles mais attention passk ici ca semble etre le look officiel et c’est pas pour autant que ce sont des mechants…juste des jeunes !

Hier soir (hier nuit heure suisse) on a fait un ptit tour en ville (Downtown si vous preferez)…ben croyez moi c’est assez depaysant quand meme ! J’etais peut etre trop fatigue pour realiser completement (2 heures de sommeil + courts fermages de paupieres dans l’avion dans les 45 dernieres heures) mais leurs buildings c’est vrai qu’ils sont quand meme assez gratte-cielesques ! Pis plus que cela, c’est pas qu’il n’y en a que un ou deux…c’est tout le sud de la ville qui a des immeubles de 20 etages ou plus et le reste de Manhattan c’est aussi des immeubles (bon c’est vrai qu’ils sont en general quand meme sensiblement plus petits mais on va pas chipoter…passk y’a pas mal d’exceptions qui seraient a meme de faire taire vos velleites discursives !)

…D’ailleurs ca me fait penser que je vous ai pas raconte quel etait exactement mon cadre de vie ici ! …alors voilà : je vis donc chez des amis de ma mere (bis), ils sont egalement polonais et ils sont tres sympas ! Ils ont un fils de 19 ans qui s’appelle Tomasz (Tommy pour la US version). Leur appart ils est en fait situe dans…un eglise !

La vous vous dites « Il est tombe chez des fous » mais c’est parce qu’en fait vous etes pas des « NY insiders »(pas comme moi qui suis desornais completement « Amewri’kun »)…A NY y’a des eglises et des synagogues partout ! C’est comme les McDo d’ailleurs ! Ben la famille Grochal le truc c’est qu’un jour ils sont venus en vacances a NY pour retrouver la grand-maman…mais il se trouve que leur planning s’est modifie puisque c’est pas deux semaines qu’ils sont restes mais plutot un truc du style une dizaine d’annees ! …Alors ils ont cherche un job et y’a une de ces eglises qui cherchait qqn pour effectuer les travaux de maintenance et des boulots dans ce genre-la…Alors vu que c’etait un job « With appartment » il a quitte son job d’avocat en Pologne, pareil pour sa femme et ils sont venus ici ! Cool, non ?

Aujourd’hui c’est donc mon deuxieme jour (si on compte le jour d’arrivee) et je dois dire que je me sens deja le NYer parfait ! Attendez, aujourd’hui, en une seule journee si vous saviez le nombre de choses que j’ai faites… J’ai ete dans un magasin demander si l’adaptateur que j’avais allait avec mon ordi, je me suis balade pendant une heure ½ tout seul comme un grand, j’ai ete travaerser central park pour aller acheter mon citypass au musee Gugenheim, j’ai vu l’endroit ou John Lennon a ete assassine…etc… Bref, NY commence a n’avoir plus aucun secret pour moi !

Bientôt Big Apple (comme on dit ici. Uh uh uh uh ;-P ) n’aura plus de secrets pour vous non plus...

Bon ben voilà, mes respectueux hommages ! Paix sur votre couche a tous !

Ecrivez-moi (sinon je vous previens que je vous oublie!) …Waow, chuis ‘achement menacant moi !

-Jan-